Ý nghĩa từ Flyer trong tiếng Anh

Từ “flyer” trong tiếng Anh có nhiều ý nghĩa khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Dưới đây là một số ý nghĩa phổ biến:

– Tờ rơi (Leaflet/Handout)

Dùng để chỉ một loại tài liệu in, thường là khổ nhỏ, được thiết kế để quảng cáo, thông báo sự kiện, hoặc cung cấp thông tin ngắn gọn.

Ví dụ:

“They handed out flyers to promote the new product.”
(Họ đã phát tờ rơi để quảng bá sản phẩm mới.)

– Người/Đồ vật bay

Có thể chỉ một người hoặc vật bay trong không trung.

Ví dụ:

Người bay: “He is a frequent flyer.” (Anh ấy là người thường xuyên đi máy bay.)

Vật bay: “The bird was a graceful flyer.” (Con chim là một vật bay uyển chuyển.)

– Sự mạo hiểm (nghĩa bóng)

Trong một số thành ngữ, “flyer” còn ám chỉ một hành động liều lĩnh, đặc biệt trong lĩnh vực tài chính, như đầu tư mạo hiểm.

Ví dụ:
“He took a flyer on the stock market.”
(Anh ấy đã đầu tư mạo hiểm vào thị trường chứng khoán.)

– Tên gọi trong ngành hàng không

“Flyer” còn được dùng để chỉ hành khách đi máy bay, hoặc để đặt tên cho các phương tiện hàng không, ví dụ:

“Wright Flyer”: Chiếc máy bay đầu tiên của anh em nhà Wright.

Như vậy, trong tiếng Anh từ “flyer” có nhiều ý nghĩa đa dạng, nhưng khi nói về Tờ rơi, ý nghĩa chính là tài liệu quảng bá được phát đi rộng rãi như cách thông tin “bay xa”.

• Xem bài viết: Tại sao Tờ rơi trong tiếng Anh là Flyer để tìm hiểu thêm về thuật ngữ Tờ rơi.

PhatToRoi.com