Từ “flyer” trong tiếng Anh có nghĩa là tờ rơi (hoặc tờ quảng cáo) bởi sự liên quan đến hành động “phát tán” thông tin, giống như thứ gì đó bay đi và lan truyền. Cụ thể:
Ý nghĩa gốc của từ “flyer”: Từ “flyer” bắt nguồn từ động từ “fly”, nghĩa là bay. Trong ngữ cảnh tờ rơi, nó gợi ý đến việc những tờ giấy này được phát tán một cách nhanh chóng, giống như chúng “bay” từ tay người này sang người khác, hoặc phát đi ở nhiều nơi.
Lịch sử sử dụng: Trong quá khứ, những tờ quảng cáo nhỏ thường được rải trên đường phố hoặc phát cho người qua đường. Do cách phát tán nhanh chóng và phổ biến, chúng được ví như việc “bay” đến tay nhiều người.
Tính biểu tượng: Tờ rơi thường có kích thước nhỏ, dễ phát, và mục đích là để thông tin “lan truyền” một cách hiệu quả, giống như việc lan nhanh trong không trung.
Tóm lại, “flyer” là cách gọi ẩn dụ cho loại tài liệu này, nhấn mạnh đến tính lan tỏa và tốc độ trong việc truyền tải thông tin.
PhatToRoi.com
Leave a Reply